Liturgical songs

Gurbānī kīrtan sikh

« The Gurus's words sung in rāga in the heart of the assembly. »
LiturgyContemplationEducationAssembly

Introduction

Understanding this tradition

The Gurbānī kīrtan musics the anthems of Guru Granth Sahib. The sacred text is organized according to rāgas, and the song occupies a central place in the gurdwara. The word kīrtan is shared with other Indian traditions, but its Sikh meaning is specific.

First listening

Three things to hear

  • Read a translation of the shabad with caution.
  • Identify the indicated rāga and the recapture of the rahāu.
  • Compare modern harmonium and historical Sikh instruments.
Documented knowledge

History and transmission

The Sikh Gurus have composed hymns and encouraged their singing, sometimes with the rabab. Over time, different styles and instruments have been used. L-harmonium and tabla dominate today many contexts, while musicians revive historical instruments and the sangeet gurmat.

Musical language

What does it look like?

One or more rāgī sing the shabad, supported by harmonium, percussion and sometimes string instruments. The melody serves the understanding and memory of the text; the assembly can take up some passages.

Living environment

Where and why are we listening?

In the gurdwara, people sit in front of the Guru Granth Sahib, covered head and shoes removed. The kīrtan inserts into a sequence of reading, prayer and sharing of the langar.

Artists, works and albums

Three listening doors

01
Shabad Kirtan

Waho Waho Gobind Singh

Bhai Harjinder Singh Ji

A widely distributed interpretation in contemporary tradition.
Listen to Spotify ↗
02
Records

Gurbani Kirtan

Bhai Nirmal Singh Khalsa

To discover a recognized rāgī and a attentive diction.
Listen to Spotify ↗
03
Recital

Gurmat Sangeet

Bhai Baldeep Singh

A path to the historical instruments and forms of the repertoire.
Listen to YouTube ↗
Cultural precautions

Listen and transmit with respect

Do not modify the Gurbānī or use it as decorative material. Respect the pronunciation, text and rules of the gurdwara; avoid confusing Sikh chant with 的mantra New Ages

Orabel's fatherA work available online is not automatically free of rights, free of ritual or detachable use of its community.

Sources

Check and deepen