Introduzione
Comprendere questa tradizione
Non esiste una musica nativa unica americana. Centinaia di nazioni hanno lingue, canzoni, protocolli ed estetica distinti. Questa voce è limitata a canzoni, pow-wows e creazioni che i loro interpreti hanno scelto di presentare pubblicamente.
Prima ascolto
Tre cose da sentire
- Identificare la nazione e gli artisti piuttosto che il solo continente.
- Leggi chi possiede o ha autorizzato la canzone.
- Distinguere pubblico pow-wow, creazione artistica e cerimonia chiusa.
Storia e trasmissione
La colonizzazione, le scuole residenziali, i divieti cerimoniali e la raccolta forzata hanno profondamente influenzato le trasmissioni, eppure le comunità hanno mantenuto, riattivato e rinnovato la loro musica. Il powwow intertribale e l'attuale industria indigena sono importanti spazi moderni.
Che aspetto ha?
Il grande tamburo e il canto collettivo sono caratteristici di molti pow-wow, ma altrove dominano flauto, sonaglio, voce solista, polifonia o forme locali. Le categorie tradizionali e contemporanee della musica sono intervallate.
Dove e perché stiamo ascoltando?
Alcuni canti sono aperti alle competizioni o alla registrazione; altri appartengono a una famiglia, a una società o a una cerimonia e non devono essere registrati. Titolo ed etichetta non bastano sempre: prevale il protocollo.
Artisti, opere e album
Tre porte d'ascolto
Ogni pulsante apre una ricerca mirata su una piattaforma esterna. Orabel non legge, copia e ospita alcun file audio.
Heartbeat: Voices of First Nations Women
Various Artists
Interpreti identificati e canzoni per la distribuzione pubblica.It’s a Cree Thing
Northern Cree
Un gruppo di powwow Cree riconosciuto, iscritto in una scena aborigena attuale.Canyon Trilogy
R. Carlos Nakai
Una creazione solista moderna con flauto, distinta da un rito cerimoniale.Ascoltare e trasmettere con rispetto
Non ricreare mai da una registrazione un canto sacro, un copricapo o una cerimonia. Evita le raccolte anonime di «canti sciamanici». Privilegia etichette e artisti indigeni.
Fonti