Liturgische Lieder

Japanische Shōmyō

« Das Sūtra wird zu einer Linie, einem Atemzug und Raum in einer der ältesten japanischen Vokaltraditionen. »
LiturgieRezitationAngebotBetrachtung

Einleitung

Diese Tradition verstehen

Shōmyō ist ein japanischer buddhistischer Ritualgesang, der besonders mit Tendai- und Shingon-Schulen verbunden ist. Es passt indische und chinesische Traditionen an japanische Sprache, Liturgien und Ästhetik an.

Erstes Zuhören

Drei Dinge zu hören

  • Folgen Sie den Einbiegungen einer langen Silbe.
  • Hören Sie sich die Unterschiede zwischen Tendai und Shingon an.
  • Lassen Sie die Resonanzen des Platzes den Satz beenden.
Unterzeichnetes Wissen

Geschichte und Übermittlung

In japanischen Klöstern werden verschiedene Stile mit buddhistischen Lehren eingeführt, die in der Regel in japanischen Klöstern systematisiert sind. Übertragungen von Linien behalten Melodien, Gesten, Notationen und Aussprachen. Im 20. Jahrhundert präsentierten auch Mönchsensembles shōmyō in Konzert.

Musikalische Sprache

Wie sieht es aus?

Flexible Gesangslinien, Slips, Ornamente, Unisons oder heterophone Überlagerungen. Pulsation kann implizit bleiben; die Resonanz des Tempels verlängert die Enden des Satzes.

Lebende Umwelt

Wo und warum hören wir zu?

Shōmyō führt ein Ritual durch und bringt einen buddhistischen Text in die Stimme. Die Konzertszene offenbart ihre Klangstruktur, verwandelt aber die Beziehung zu Zeit, Ort und Opfer.

Künstler, Werke und Alben

Drei Hörtüren

01
Album

Buddhist Chanting in Japanese Temples

Monks of Enryaku-ji

Eine historische Anthologie des Singens von mehreren japanischen Schulen.
Hören Sie sich an Spotify ↗
02
Leistung

Spiral Mandala Ceremony

Shomyo no Kai

Ein zeitgenössischer Raum von Priestern, die in Tradition ausgebildet sind.
Hören Sie sich an YouTube ↗
03
Auslegung und Übermittlung

Shomyo

Junko Ueda

Ein Künstler, der die Gesangstechniken von shōmyō dokumentiert und präsentiert.
Hören Sie sich an YouTube ↗
Kulturelle Vorsichtsmaßnahmen

Hören und übertragen mit Respekt

Rufen Sie nicht REDSHōmyō , jede japanische meditative Stimme. Identifizieren Sie Schule, Text und religiöse Dolmetscher; nicht phonetisch kopieren einen Ritus als eine Klangübung.

Orabels VaterEin online verfügbares Werk ist nicht automatisch frei von Rechten, frei von Ritualen oder ablösbarer Nutzung seiner Gemeinschaft.

Quellen

Überprüfung und Vertiefung