Introducción
Comprensión Espiritualidad de los maoríes
*whakapapa*, genealogía, conecta a las personas, antepasados, atua, animales, plantas y paisajes. La espiritualidad no está separada de la identidad, el derecho de pertenencia y responsabilidades hacia el territorio.
*Mana* significa autoridad, prestigio y poder relacional; *tapu* protege lo que es sagrado o restringido; *noa* restaura un estado ordinario o equilibrado.
Se mantendrá
Cuatro principios esenciales
- *whakapapa*, genealogía, conecta a personas, antepasados, atua, animales, plantas y paisajes.
- *Mana* significa autoridad, prestigio y poder relacional; *tapu* protege lo que es sagrado o restringido; *noa* restaura un estado ordinario o equilibrado.
- conocer tu whitapapa es saber a qué relaciones y responsabilidades perteneces.
- Esta tradición está arraigada en la historia y las culturas de Aotearoa/Nueva Zelanda.
Plazo pequeño
Una tradición conformada por la historia
Origen y formación
*Mana* significa autoridad, prestigio y poder relacional; *tapu* protege lo que es sagrado o restringido; *noa* restaura un estado ordinario o equilibrado.
Evolución histórica
El "mauri" es un principio vital y la "wairua" es una dimensión espiritual.
Vida ritual y enseñanzas
*Mana* significa autoridad, prestigio y poder relacional; *tapu* protege lo que es sagrado o restringido; *noa* restaura un estado ordinario o equilibrado.
Una tradición viva y plural
Estos conceptos están vinculados y no corresponden exactamente a traducciones simples occidentales.
Historia y evolución
*Mana* significa autoridad, prestigio y poder relacional; *tapu* protege lo que es sagrado o restringido; *noa* restaura un estado ordinario o equilibrado. *mauri* es un principio vital y *wairua* es una dimensión espiritual.
Estos conceptos están vinculados y no corresponden exactamente a traducciones simples occidentales.
Visión del mundo, creencias y prácticas
*Mana* significa autoridad, prestigio y poder relacional; *tapu* protege lo que es sagrado o restringido; *noa* restaura un estado ordinario o equilibrado. *mauri* es un principio vital y *wairua* es una dimensión espiritual.
Estos conceptos están vinculados y no corresponden exactamente a traducciones simples occidentales.
Textos, símbolos y transmisión
Tradiciones orales, canciones *waiata*, narrativas, esculturas *whakairo*, trenzas y motivos *kōwhaiwhai*. El *koru* a menudo evoca crecimiento y renovación; su significado depende del contexto.
* hei tiki* no es un amuleto genérico desmontable de genealogía.
Lo que la investigación puede y no puede decir
La colonización y supresión del lenguaje han afectado la transmisión. La renovación maorí combina derechos políticos, salud, educación y espiritualidad. Los marcos de salud maorí muestran la importancia de lo espiritual sin reducirlo a una variable clínica.
Bibliografía