Liturgische Lieder

Quranische und tajwīd Erzählung

« Eine regulierte Rezitation, bei der die Schönheit der Stimme der Genauigkeit des offenbarten Textes dient. »
ProklamationGebetErinnerungÜbermittlung

Einleitung

Diese Tradition verstehen

Die Rezitation des Korans, oder tilāwa, folgt den Regeln der Aussprache und Artikulation, die unter dem Namen tajwīd gruppiert sind. Obwohl es Melodie sein kann, wird sie nicht allgemein als Musik von Muslimen angesehen; Orabel respektiert diese Unterscheidung, indem sie sie als heilige Gesangskunst darstellt.

Erstes Zuhören

Drei Dinge zu hören

  • Hören Sie auf die Klarheit der Konsonanten und die Länge der Vokale.
  • Vergleichen Sie eine langsame Rezitation und eine verziertere öffentliche Rezitation.
  • Lies eine zuverlässige Übersetzung, ohne sie mit dem rezitierten arabischen Text zu verwechseln.
Unterzeichnetes Wissen

Geschichte und Übermittlung

Die mündliche Übertragung und das Gedächtnis sind von Beginn des Islams an zentral. Mehrere kanonischen Lesungen, qirārāt, wurden erhalten. Aufzeichnungstechnologien und Radio haben ägyptische Gleichrichter im 20. Jahrhundert berühmt gemacht, ohne lokale Schulen oder direktes Lernen abzuschaffen.

Musikalische Sprache

Wie sieht es aus?

Vokale Längen, präzise Artikulation, regulierte Pausen und melodische Konturen, die Worte nicht verzerren dürfen. Die Stimme bleibt allein: Aufmerksamkeit ist auf den arabischen Text, seine Diktion und seine spirituelle Reichweite gerichtet.

Lebende Umwelt

Wo und warum hören wir zu?

Das Hören kann Gebet, Studium oder Kontemplation begleiten, aber der Koran ist kein Repertoire von Liedern. Eine isolierte Sure muss in ihren Text gesetzt werden, und eine Übersetzung hilft nicht-arabischen Rednern zu verstehen, was verkündet wird.

Künstler, Werke und Alben

Drei Hörtüren

01
Rezitation

Sourate Ar-Rahman

Abdel Basit Abdus Samad

Ein wichtiger Hinweis auf die ägyptische Schule des 20. Jahrhunderts.
Hören Sie sich an YouTube ↗
02
Vollständige Erzählung

Al-Quran al-Karim

Mahmoud Khalil Al-Husary

Ein Wort, das oft für Studium und Auswendiglernen verwendet wird.
Hören Sie sich an YouTube ↗
03
Rezitation

Sourate Maryam

Muhammad Siddiq al-Minshawi

Eine nüchterne und ausdrucksvolle Rezitation, die in den Text zurückversetzt werden muss.
Hören Sie sich an YouTube ↗
Kulturelle Vorsichtsmaßnahmen

Hören und übertragen mit Respekt

Fügen Sie keine musikalische Begleitung hinzu, remixen Rezitation oder verwenden Sie es als dekorativen Klang Hintergrund. Verwenden Sie NORREvitation NOR anstatt NORCHANSON NOR und vermeiden Sie das Hören in einem respektlosen Kontext.

Orabels VaterEin online verfügbares Werk ist nicht automatisch frei von Rechten, frei von Ritualen oder ablösbarer Nutzung seiner Gemeinschaft.

Quellen

Überprüfung und Vertiefung