Liturgische Lieder

Jüdische Cantillation und Psalmen

« Lesen wird zum Lied, wenn Zeichen, Text und Tradition die Stimme leiten. »
ProklamationStudieGebetSpeicher

Einleitung

Diese Tradition verstehen

Die biblische Kantion setzt die Tora, die Propheten und andere Bücher in die Stimme nach Zeichen genannt te-a-amim. Diese zeigen sowohl Akzentuierung, Syntax und melodische Umrisse. Psalmen und Gebete haben andere gesungene Anwendungen, stark variieren nach Riten.

Erstes Zuhören

Drei Dinge zu hören

  • Folgen Sie den Satzenden und Pausen, die von der Melodie angezeigt werden.
  • Vergleichen Sie zwei regionale Traditionen auf der gleichen Passage.
  • Warten Sie nicht auf ein Tempo oder eine reguläre Songform.
Unterzeichnetes Wissen

Geschichte und Übermittlung

Die Zeichensysteme wurden im ersten Jahrtausend von den Maspreten fixiert, aber die Melodien werden mündlich übertragen. Ashkenaz, Sefarad, Jemeni, italienische oder nahöstliche Traditionen klingen nicht gleich und können je nach Partei oder Buch gelesen noch variieren.

Musikalische Sprache

Wie sieht es aus?

Eine unbegleitete Stimme folgt kurzen Motiven, die an den Akzenten des Textes befestigt sind. Strömung und Ornamentik machen die Struktur des Satzes hörbar. In Psalmen können Rezitation, Resort-Gesang und Gemeinschaftsmelodien wechseln.

Lebende Umwelt

Wo und warum hören wir zu?

Cantillation ist zunächst eine rituelle Art, einen hebräischen Text zu verkünden. Ohne Übersetzung zuzuhören, kann die musikalische Syntax gehört werden, aber das Verständnis der Passage und ihres liturgischen Moments vertieft die Bedeutung des Textes.

Künstler, Werke und Alben

Drei Hörtüren

01
Bildungsressourcen

Torah Reading Trop Taamim

Michoel Slavin

Die Gründe für die Cantillation in einem Lernfeld zu hören.
Hören Sie sich an YouTube ↗
03
Anthologie

Chants hébraïques traditionnels

Various Artists

Um zu vergleichen, indem immer die Prüfung des Ritus und Gemeinschaft angegeben.
Hören Sie sich an Spotify ↗
Kulturelle Vorsichtsmaßnahmen

Hören und übertragen mit Respekt

Sprechen Sie nicht von einer einzigen jüdischen Musik. Identifizieren Sie den Ritus, die Gemeinschaft, den Text und die Funktion; einige pädagogische Aufzeichnungen ersetzen das Lernen nicht durch einen qualifizierten Leser.

Orabels VaterEin online verfügbares Werk ist nicht automatisch frei von Rechten, frei von Ritualen oder ablösbarer Nutzung seiner Gemeinschaft.

Quellen

Überprüfung und Vertiefung