Introducción
Entendiendo esta tradición
Joik es una tradición vocal sami. Una melodía puede evocar a una persona, un animal o un paisaje; a menudo tiene palabras y pocas palabras. Los términos y estilos cambian según los idiomas sami: luohti, vuelia, leu-dd y otros no son estrictamente equivalentes.
Primero escucha
Tres cosas que escuchar
- Escuche la forma circular en lugar de una progresión de la estrofa-estribillo.
- Busca lo que el joik evoca y quién lo pasó.
- Compare un archivo a capella y un sami de creación contemporánea.
Historia y transmisión
El Joik fue prohibido y estigmatizado durante las políticas de cristianización y asimilación. En el siglo XX, artistas y activistas lo revitalizaron en el escenario y en los medios de comunicación, en relación con los movimientos por los derechos y las lenguas sami.
¿Qué parece?
Patrones cortos, circulares, estampado directo y variaciones sutiles. El joik puede ser solista y sin acompañamiento, o diálogo con jazz, rock y electrónica en creaciones actuales.
¿Dónde y por qué estamos escuchando?
Un joik personal puede ser un regalo y no estar disponible para todos. Joiks de la etapa son elegidos para la transmisión; no dan acceso a todas las relaciones y recuerdos de la comunidad.
Artistas, obras y álbumes
Tres puertas de escucha
Cada botón abre una búsqueda dirigida a una plataforma externa. Orabel no lee, copia ni aloja ningún archivo de audio.
Lappish Joik Songs from Northern Norway
Various Artists
Un archivo histórico cuyo vocabulario fechado debe ser contextualizado.Sámiid Eatnan Duoddariid
Nils-Aslak Valkeapää
Una figura importante en la poesía, el arte y el renacimiento sami.Gula Gula
Mari Boine
Una obra contemporánea que vincula joik, creación mundial y afirmación indígena.Escuchar y transmitir con respeto
Emplea «sámi» en lugar del antiguo término «lapón», salvo en títulos históricos. Respeta los joiks personales, las lenguas y la soberanía cultural; no imites el estilo como un efecto vocal genérico.
Fuentes