Rituals and transmissions

Joik sámi

« We don't just sing about a being or a place: we make it present by the joik. »
EvocationMemoryIdentityRelationship to the Territory

Introduction

Understanding this tradition

Joik is a Sámi vocal tradition. A melody can evoke a person, an animal or a landscape; it often has words and few words. Terms and styles change according to Sámi languages: luohti, vuelia, leu-dd and others are not strictly equivalent.

First listening

Three things to hear

  • Listen to the circular shape rather than a couplet-refrain progression.
  • Look for what the joik evokes and who passed it on.
  • Compare an archive a cappella and a contemporary creation sámi.
Documented knowledge

History and transmission

The Joik was banned and stigmatized during the policies of Christianization and assimilation. In the 20th century, artists and activists revitalized it on stage and in the media, in connection with the movements for Sámi rights and languages.

Musical language

What does it look like?

Short, circular patterns, direct stamp and subtle variations. The joik can be soloist and without accompaniment, or dialogue with jazz, rock and electronics in current creations.

Living environment

Where and why are we listening?

A personal joik can be a gift and not be available to all. Stage joiks are chosen for the broadcast; they do not give access to all the relationships and memories of the community.

Artists, works and albums

Three listening doors

01
Album Smithsonian Folkways, 1956

Lappish Joik Songs from Northern Norway

Various Artists

A historical archive whose dated vocabulary must be contextualized.
Listen to Spotify ↗
02
Album

Sámiid Eatnan Duoddariid

Nils-Aslak Valkeapää

A major figure in poetry, art and the Sami renaissance.
Listen to Spotify ↗
03
Album

Gula Gula

Mari Boine

A contemporary work that links joik, world creation and indigenous affirmation.
Listen to Spotify ↗
Cultural precautions

Listen and transmit with respect

Use Sámi rather than the old term

Orabel's fatherA work available online is not automatically free of rights, free of ritual or detachable use of its community.

Sources

Check and deepen